Salmo 23 - Versão Japonesa.
"O vigésimo-terceiro salmo tem sido, sem nenhuma dúvida, de muita valia para erradicar a tensão de muitos. Alguém forneceu-me uma versão modernizada desse salmo,* a qual parece exercer um efeito curativo sobre numerosos processos mentais. Ei-la:
O Senhor me dita o ritmo; não me precipitarei.
Ele me dá descanso periódico quando necessito.
Proporciona-me imagens de quietude
Que me devolvem a serenidade.
De forma eficiente, conduz-me Ele à tranquilidade mental.
Sua orientação é paz.
Embora toque-me fazer muitas coisas cada dia,
Não me afobarei, porque sinto Sua presença.
Sua intemporalidade, Sua suprema importância
Conservar-me-ão em equilíbrio,
Ele me dá refrigério e renovação
Em meio a toda minha azáfama,
Ungindo minha mente com os óleos da Sua tranquilidade,
Minha taça de energia transborda,
Decerto o fruto dos meus labores se traduzirão
Em harmonia e eficiência.
Pois seguirei o ritmo do Senhor
E em Sua casa habitarei para sempre. "
*Versão japonesa, de Toki Miyashina, apud Psalm 23: Several Version Colletc, K.H. Strnge (org) Edimburgo: The Saint Andrey Press.
Livro: Você Pode, Se Acha Que Pode.
Link da foto: http://www.fotosbrasil.net/2010/11/paisagem_14.html
Nenhum comentário:
Postar um comentário